Читайте все книги "Властелин колец" - все части
Джон Рональд Руэл Толкин сначала написал «Властелин Колец» как единую книгу, однако она была такой большой по объему текста, что издатели предложили разделить произведение на три части. Если перечислить по порядку книги «Властелин Колец», то трилогия будет выглядеть следующим образом:
Известная на весь мир трилогия полностью до сих пор издается именно в таком порядке, правда зачастую она составляет один большой том.
Известность и распространение книг «Властелин Колец»
Представьте себе, что если посмотреть на двадцатый век с точки зрения литературного творчества, то книги «Властелин Колец» Толкина будут выделяться на фоне всех остальных произведений, как самая известная и популярная трилогия. Какой небывалый доселе успех!
Переводы трилогии тоже достигли большого размаха, поскольку книги «Властелин Колец» доступны на десятках языках, а именно, как минимум на тридцати восьми языках. До сих пор ведутся споры, кто сделал лучший перевод книг Толкина, например, на русский язык, но этот вопрос постоянно дискутируется. Пермский лингвист Грузберг выполнил первый перевод в 1976 году, но после этого появилось еще, по меньшей мере, шесть официальных переводов.
Если говорить о лучшем переводе книг «Властелин Колец», стоит упомянуть, что Толкин сам часто выступал в роли эксперта-филолога, проверяя выполненную переводчиками работу, поэтому понятно, почему специалисты, которые брались за перевод, старались сделать свое дело как можно более скрупулёзно.
Книги «Властелин Колец» Толкина в значительной степени повлияли на кино, жанр фэнтези в целом, определили свое течение для настольных и компьютерных игр, а также внесли вклад в мировую культуру. Отдельное внимание заслуживает экранизация режиссера Питера Джексона, благодаря которой можно полностью ознакомиться с трилогией Толкина.
История создания трилогии Толкина
Книги «Властелин Колец» по большому счету являются продолжением «Хоббита», хотя с самого начала Джон Рональд Руэл Толкин не планировал именно так строить сюжетную линию своего произведения. И вот что подвигло писателя к этому.
15 ноября 1937 года Толкин обедал с владельцем издательства «Allen&Unwin», где был опубликован «Хоббит», именно тогда Стэнли Анвин предложил Толкину написать в этом духе что-то еще. Писатель вскоре выслал в издательство рукопись «Сильмариллиона», но по определенным причинам получил отказ, хотя в целом книга была встречена очень даже восторженно. Это положило начало новым задумкам, которые воплотили в себе книги «Властелин Колец». Да, Толкин, воодушевленный похвалой, сел за продолжение книги «Хоббит», а в декабре 1937 года издатели уже узнали, что готова первая глава ожидаемой новинки.
Если вы только планируете читать все части по порядку, то обязательно прочитайте трилогию полностью. Учтите, что книги «Властелин Колец» созданы в духе английского эпоса, ведь Толкин, занимая должность оксфордского филолога, великолепно знал средневековые мифы Северной Европы, а также изучал старогерманские, староскандинавские и староанглийские тексты. Прочитайте также интересные цитаты из «Властелин колец».
Кроме того, книги «Властелин Колец» имеют в своем основании и другие легенды, например, «Артуровский» цикл и карело-финский эпос.
Вы находитесь в электронной библиотеке литературного портала ReadCafe, где можно полностью скачать, купить или читать онлайн бесплатно все книги. Кроме того, книги «Властелин Колец» Толкина представлены по порядку, и все книги вы можете скачать также в формате fb2, txt, epub, pdf. Будем рады увидеть ваши отзывы об этой серии.